法師開示
法性講場
第115集 外國僧侶的姓氏
難度:★☆☆
續上一次討論有關法師的姓名之後，本集會重點說明在佛教初傳入中國之時，有不少來自西域或印度的法師的姓名。
這些外國法師的姓與現時漢傳佛教「釋某某」法師這一類的姓名有所不同。他們的名字通常都是比較長的，而且他們的姓氏都是很特別的—不是姓釋的。
其實從他們的名字中，我們可以知道他是哪裡人。例如大家比較熟悉的有﹕三國時候康僧會法師，「康」是代表以前在西域的康居國，所以他亦是西域的法師；還有《盂蘭盆經》的譯者—安世高法師，他來自安息國，即是現在的阿富汗地區一帶(以前的國名是安息)。
這些外國的法師，都不是以釋為姓，卻是有以竺、康、安等地區名為姓。其實原來他並不是中國人，而是來自西域人或印度人，或是他們的師父是來外地，徒弟們便在出家之後跟從師父的姓氏。